Zapraszamy na piknik artystyczny, który odbędzie się 3 września 2022 roku
przy Dworku Herbstów w Białymstoku (ul. Nowowarszawska 32).
Spotkają się twórcy z Białorusi, Ukrainy i Polski aby razem spędzić sobotnie popołudnie, poznać się, nawiązać kontakty oraz zaprezentować swoją twórczość białostoczanom.
W samo południe o 12.00 rozpoczniemy plener malarski otwarty dla wszystkich chętnych uzdolnionych plastycznie, którzy namalują impresje Dworku Herbstów pod okiem białoruskiej malarki Aliny Lark, której obrazy będzie można oglądać przez cały czas trwania imprezy.
Od godz. 16 zapraszamy muzyków, śpiewaków i tancerzy do zaprezentowania się publiczności, a od godz. 20 profesjonalni muzycy z Białorusi i Ukrainy zapraszają na koncerty piosenki poetyckiej oraz śpiewanie kawierów.
Zapraszamy wszystkich białostoczan oraz gości z Białorusi i Ukrainy na wspólne piknikowe spotkanie z własnym kocykiem oraz koszyczkiem, aby razem spędzić ostatnią sobotę wakacji przy strawie dla ciała i ducha.
PROGRAM:
12.00 – plener malarski – warsztaty z Aliną Lark
16.00 – wolny mikrofon dla wszystkich śpiewających i grających
18.00 – piknik przy ognisku oraz dj
20.00 – koncert piosenki poetyckiej: Dimitry Makliakow (Ukraina) oraz Boannitta (Białoruś) i Julia Saienko (Ukraina)
Wstęp bezpłatny
bez alkoholu
+18
ZGŁASZAMY SIĘ na uczestnictwo przez maila: fundacjapolza@gmail.com
W tytule piszemy: piknik artystyczny i na co zgłaszacie się (warsztat artystyczny, wolny mikrofon, koncert lub cała impreza).
W treści piszemy:
Imię, nazwisko, skąd jesteście.
Przy uczestnictwie w wolnym mikrofonie: jak będziecie sobie prezentować.
ТВОРЧЕСКИЙ ПИКНИК – СВОБОДНАЯ СЦЕНА
ГДЕ: БЕЛОСТОК, DWOREK HERBSTÓW, UL. NOWOWARSZAWSKA 32
КОГДА: 3 СЕНТЯБРЯ, 12.00-22.00
В первую субботу осени встретятся творческие личности Украины, Беларуси, Польши, чтобы вместе провести субботний день, познакомиться, наладить контакты и представить свое творчество белосточанам.
В полдень в 12.00 мы начнем наш творческий день художественным пленэром, открытым для всех любителей рисовать, которые будут изображать свои впечатления от усадьбы Гербистов под руководством белорусской художницы Алины Ларк, картины которой можно будет увидеть на протяжении всего мероприятия.
С 16 часов приглашаем музыкантов, певцов и танцоров представить себя публике.
А с 20 часов профессиональные музыканты из Беларуси и Украины приглашают на концерт поэтической песни и пение каверов.
Приглашаем всех белосточан, а также гостей из Беларуси и Украины на совместный артистический пикник со своим покрывалом и провиантом для пикника и гриля, чтобы вместе провести последнюю субботу отпуска.
ПРОГРАММА:
12.00 – художественный пленэр, мастер-класс с Алиной Ларк (Беларусь)
16.00 – свободный микрофон/сцена для всех кто любит петь, играть, танцевать
18.00 – пикник около костра и диджей
20.00 – концерт поэтической песни: Дмитрий Макляков (Украина), Boannitta (Беларусь) и Юлия Саенко (Украина)
ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ
+18 – Без распития алкогольных напитков
Запись на участие посредством электронной почты: fundacjapolza@gmail.com
В письме пишем:
Пикник артистический и на что конкретно хотите попасть (художественный мастер-класс, «свободный микрофон», концерт или целое мероприятие).
В письме указываем:
Имя, фамилию.
Откуда приехали.
При участии в «свободном микрофоне», как будет выглядеть ваше выступление.
„Zadanie „Działamy razem” finansowane ze środków z budżetu Miasta Białegostoku.
źródło: Centrum Współpracy Organizacji Pozarządowych
zredagowała: Lija Półjanowska
Podlaska Redakcja Seniora Białystok
