Była daleką krewną ze strony mojego ojca. Magia wszystkiego, co z Ameryką związane, skupiała uwagę na ciotce taty. Jej osobą interesowała się nie tylko rodzina. Rzadkie wieści z odległego kontynentu zajmowały również naszych sąsiadów. Warto więc przytoczyć kilka ciekawostek o postrzeganiu krewnych zza oceanu przez mieszkańców małej podlaskiej wioski w czasach „głębokiej komuny”, co najmniej pół wieku temu.