Dyrektor Muzeum Podlaskiego w Białymstoku oraz Burmistrz Miasta Tykocina zapraszają na uroczystość upamiętniającą społeczność żydowską Tykocina, która przed wojną stanowiła połowę ludności miasta. Uczestnicy spotkają się na parkingu za Wielką Synagogą w Tykocinie, a następnie przejadą autokarem do lasu w Łopuchowie, gdzie odbędzie się główna Uroczystość rocznicowa, podczas której zostaną wygłoszone okolicznościowe przemówienia oraz złożone wieńce i kwiaty na grobach.
czwartek, 25 sierpnia 2022 r., godz. 11.30
Muzeum w Tykocinie – Wielka Synagoga, ul. Kozia 2
Program Uroczystości:
godz. 11.30 – zbiórka na parkingu za Wielką Synagogą w Tykocinie
godz. 12.00 – Uroczystość Rocznicowa w miejscu straceń w lesie łopuchowskim
godz. 13.00 – złożenie kwiatów pod pamiątkową tablicą ofiar Holocaustu przed Wielką Synagogą w Tykocinie
godz. 14.00 – koncert „Dwa narody karmione stuleci cierpieniem” w wykonaniu Darka Wójcika vel Davidek – bas oraz Andrzeja Nanowskiego – fortepian – wejściówka 4 zł.
Współorganizator wydarzenia: Burmistrz Miasta Tykocin
Partner wydarzenia: Port Kultury Tykocin
KONCERT
„DWA NARODY KARMIONE STULECI CIERPIENIEM”
25 sierpnia 2022, godz. 14.00
Wielka Synagoga w Tykocinie
Wykonawcy:
Darek Wójcik vel Davidek – bas
Andrzej Nanowski – fortepian
PROGRAM:
- Sholom Secunda / Israel Rosenberg – „Vu iz dus gesele” / Gdzie jest ta ulica
- Aleksander Olszaniecki /Andrzej Włast – „Warszawo ma” na melodię Miasteczko Belz
- Muzyka tradycyjna – „Shalom aleichem” / Pokój Wam
- Samuel Cohen/ Naftali Cwi Imber – „Hatikvah” / Nadzieja
- Mark Warshavsky – „Oyfn Pripetshik” / Na przypiecku
- Mordechaj Gebertig/ Jerzy Ficowski – „Piosenka o Złotej Krainie”
- Shalom Secunda / Aaron Zeitlin – „Dona dona”
- Muzyka tradycyjna – „Oj dortn, dortn” / Oj tam daleko
- Lew Pollack, Jack Yellen/ przekład Marian Hemar – „Yiddishe Mame”/ Żydowska Mamo
- Mordechaj Gebertig – „Kinder-jorn” / Lata dzieciństwa
- Mordechaj Gebertig – „Mojszele majn frant” / Mojżeszku mój przyjacielu
- Mitchell Parish, Alex Alstone & Al Goodhart – „Mamele” / Mateczko
- Israel Alter – „Unter di pojlisze grininke bejmelech” / Pod polskimi zielonymi drzewami
Współorganizator wydarzenia: Burmistrz Miasta Tykocin
Partner wydarzenia: Port Kultury Tykocin
źródło i fot.: Muzeum Podlaskie w Białymstoku
zredagowała: Lija Półjanowska
Podlaska Redakcja Seniora Białystok